M4938WRmarcol
Rileva lingua||Inglese||Italiano||Francese||Italiano||Francese||Inglese|E' un albergo al top della sua categoria, più simile ad un un buon 4 stelle che ad un 3 stelle (che è la sua attuale classificazione). Il personale è cortese e disponibile, la mia stanza sembra nuova, è perfettamente pulita e tutto non presenta i minimi segni di usura: c'è acqua calda o fredda, aria condizionata e riscaldamento, TV, connessione alla rete, frigorifero, una piccola macchinetta per preparare il the, letto comodo con materasso, lenzuola e guanciali di qualità. Gli ambienti comuni sono ampi, pulitissimi e gradevoli alla vista, compreso quello destinato alle ottime e abbondanti colazioni. c'è un bel giardino dove si può prendere il sole, una piccola spa per chi vuole usarla, la città è piuttosto lontana e non si percepiscono i suoi rumori. Di giorno si può sentire qualche piccolo aereo da turismo che atterra o decolla da un campo d'aviazione distante circa 1,5 km, ma il rumore è debole e non disturba. Dalle finestre si vedono prati, colline, montagne innevate e poche case ben tenute. L'edificio ospita anche un ristorante che non è gestito dagli stessi titolari dell'Hotel: ha un ottimo menù ed è comodissimo per i clienti dell'Hotel. In conclusione un ottimo albergo a un prezzo contenuto. Assolutamente consigliabile, ed io stesso penso di ritornarci.||English: It is a top-of-the-range hotel, more like a good 4-star than a 3-star (which is its current classification). The staff is friendly and helpful, my room looks new, is perfectly clean and everything shows no signs of wear: there is hot or cold water, air conditioning and heating, TV, internet connection, refrigerator, a small tea maker, a comfortable bed with a quality mattress, sheets and pillows. The common areas are large, very clean and pleasant to look at, including the one dedicated to the excellent and abundant breakfasts. There is a beautiful garden where you can sunbathe, a small spa for those who want to use it, the city is quite far away and its noises are not perceptible. During the day you can hear some small tourist planes landing or taking off from an airfield about 1.5 km away, but the noise is weak and does not disturb. From the windows you can see meadows, hills, snow-capped mountains and a few well-kept houses. The building also houses a restaurant that is not managed by the same owners of the Hotel: it has an excellent menu and is very convenient for the Hotel's guests. In conclusion, an excellent hotel at a reasonable price. Absolutely recommended, and I myself think I will return.
